解釋的力量
文章來源：北京市垂楊柳醫 作者：楊國利 點擊數：8885 更新時間：2013-11-18
??? 年底團拜會總要有游戲與抽獎環節來烘托氣氛。近日參加一個團拜會，因獎品特別而心生感慨。獎品的特別之處在于，從三等獎到特等獎，獎品全是大紅棗，對此臺下免不了有些酸酸的議論。一看大家有點情緒，工作人員馬上解釋：“棗雖相同，但產地不同，有中國的、俄羅斯的、美國的。當然，特等獎那可是最棒的！”抽獎的領導趁機接話說：“我看今天的獎品設計真的很特別，特別之處在于首先把大紅棗‘一發到底’；其次，大紅棗發的是‘步步高’。恭祝大家：一發到底、步步高?！?/DIV>
尼采說：“沒有事實，只有解釋?！痹掚m極端，但不無道理。事實只是一瞬間，轉眼就化為虛無。只有通過解釋進入人心的事實才能化作內在的永恒。人是生活在解釋中的生物，因解釋而喜怒哀樂，因解釋而憂思悲恐。解釋就是力量，它可以烘托氣氛，也可以引發沖突；可以化平淡為神奇，也可以讓精彩瞬間變腐朽。
在古希臘神話中，“金蘋果”因不斷被解釋，從神到人，最終引發了一場血腥戰爭?！敖鹛O果”?最初被解釋為代表最美麗的女人。為了證明誰是最美麗的，3位女神發生了爭執。傳遞到人間的這場爭執成為特洛伊戰爭的導火索?，F在，醫患間的血腥暴力沖突，導火索也多是出自“解釋”。在A醫院A專家的手術，被B醫院的B專家作了另一番解釋，結果就在患者心中埋下了仇恨的種子。這就是解釋的負面力量、消極能量。
病人不是試驗品，故醫療活動本身就是一個需要醫患之間不斷解釋與溝通的過程，而不僅僅是通過藥物或手術展開的純粹科學活動。只有經過解釋而被患者認同的醫療，才能幫助藥物或手術發揮應有的科學效力。解釋是醫療活動不可或缺的重要組成部分之一。
兼聽則明。這雖是常理，但常理在復雜的醫學面前可能失靈，以致兼聽則亂，甚至連解釋本身都成為問題。同一種病癥，可以有不同的治療、不同的收益以及不同的風險與代價。視角不同，解釋不同，患者心理反應不同。對醫療一無所知的患者，直接面對專業人士的專業解釋時，難免陷入焦慮恐懼和不安等情感失衡之中。所以，解釋很重要，必須要慎重，必須要規范。
現實的醫療活動中，醫務人員工作繁忙，常常吝嗇向患者多解釋一句；或由于情緒等影響，解釋不當或不到位。這是很多患者經常向我們反映的問題。因此，解釋能力的培養應成為醫學教育的一個重要內容。規范而全面的解釋才能發揮正能量，增加醫患間的相互信任，促進醫患和諧，提升患者就醫的安全感。
